我和上官燕派谒者去南阳巡视，对那些在戊辰日以前的在押死刑囚犯，减死罪一等；囚徒都取下脚镰，允许他们穿丝絮衣服。。
这一年，二十三个郡国发生地震。。，。天下是一家，兴趣不是追求糜烂，那是国家所宝贵的。。，。林少好学沉深，家既多书，又外氏张竦父子喜文采，林从竦受学，博洽多闻，时称通儒。。，。孝武皇帝时，善相马者东门京铸作铜马法献之，有诏立马于鲁班门外，则更名鲁班门曰金马门。。，。
光武即出膺天命，佳气神光自显明。。，。岑彭认为蜀军人多，不能把这些船兵遣散，上书汇报情况。。，。译文：冯异字公孙，是颖川父城人。。，。我不敢吝惜自己，真恨自己不称职，给朝廷带来羞辱。。，。逐一观览馆邑建筑，接见郡守县官，奏乐慰劳他们。。，。
我方望不是你的同乡，缺点还没有完全显露，我想先做战国燕昭王的老师郭隗，焉你召来乐毅，所以恭敬地接受你的命令，顺从时尚而不谦让。。，。中二千石下至黄绶，贬秩赎论者，悉皆复秩还赎。。，。明年，山东义兵大起，讨董卓之乱。。，。论曰：孔子说“富有和尊贵是人都想得到的，不是依靠正确的方式获得富贵，不能占有”。。，。帝又命他撰写《齐》、《鲁》、《韩诗》同《毛氏传》的相同相异之处。。。、
张奋又上疏说：“漠应当改制礼乐，有关图及文字已经著作说明。。，。臣现在也希望陛下不要忘记河北的困境，小臣不敢忘巾车蒙赦的恩德。。，。仲遗腹女始一岁，平抱仲女而弃其子。。，。后病愈，悉自缚诣憙，憙不与相见，后竟杀之。。，。昔我光武受命中兴，恢弘圣绪，横被四表，昭假上下，光耀万世，祉祚流衍，垂于罔极。。，。诏书说：“我很渺小，依托在王侯上面，总理纷繁的政治事务，恐怕出偏差，兢兢业业，不知怎么办理纔能成就大业。。，。
丁巳，尊孝德皇元妃耿氏为甘陵大贵人。。，。几年以后，琅邪人樊崇在莒起兵，有一百余人，后转入泰山，樊崇自己号称三老。。，。是时中常侍郑众，蔡伦等皆秉势豫政，章数进直言。。，。昔微子去殷而入周，项伯畔楚而归汉。。，。智者顺以成德，愚者逆以取害，神器有命，不可虚获。。，。后悔何及！”青、徐群盗得此惶怖，获索贼右师郎等六校即时皆降。。，。！、
彭宠为太守，召延署营尉，行护军。。，。谨条序前章，畅其旨趣，条便宜七事，具如状对：一事：陵园至重，圣神攸冯，而灾火炎赫，迫近寝殿，魂而有灵，犹将惊动。。，。是时，阴氏有客马成者，常为奸盗，延收考之。。，。阴阳不和，水旱违度，济、河之域，凶馑流亡，而未获忠言至谋，所以匡救之策。。，。、’传说：‘听到可疑的便传可疑的，听到可信的便传可信的，因此尧舜之道得以保存。。，。”太子和刘剂听说后认为他是个奇特的人，便也不强迫他。。，。
适时檀乡、五楼贼兵侵入繁阳、内黄，另外魏郡的大姓屡次反复，更始帝的将领卓京商量想相继在邺城反叛。。，。、刘干在位四十八年死去，他的儿子怀王刘豫承袭爵位。。，。太子宜因左右及诸皇子引愆退身，奉养母氏，以明圣教，不背所生。。，。时，伯升拔宛已三日，而光武尚未知。。，。
呜呼伤哉！这些都是伏寿自取，没有把她交给法官审理，已经是幸运多了。。，。！识所用掾史皆简贤者，如虞廷、傅宽、薛愔等，多至公卿校尉。。，。、
纯少袭爵士，哀、平间为侍中，王莽时至列卿。。，。、耿弁逃到昌平投靠耿况，于是劝说耿况派寇恂向东约彭宠，各自派精锐骑兵二千人，步兵一千人。。，。我侍奉皇帝，从早到晚瞻仰日月，希望成就大业。。，。丁酉日，于阗王派遣儿子入朝侍奉皇帝贡献物品。。，。甲午日，到达鲁地，又到达束海、楚、沛国。。，。、
赞曰：卓茂、鲁恭忠诚，情深德厚。。，。、秋七月丁末日，诏书说：“《律》中说‘拷问的人只有用榜、笞、立’。。，。、臣不敢自惜，诚恨奉职不称，以为朝廷羞。。，。所以恭敬地举杯祝酒，让太常选择吉祥日期祭告祖庙。。，。
详情